云海影院

简介：该剧讲述了:向云扮演的宋高宗✑的妹妹建国公✂✏主自金国逃回，✌吴岱融扮演的文武双全的✔✈周媛被选为建国公主的☆☠驸马，但是陈囍☐莉萍扮演的金兀术㍿✎的女儿昌平公✏主也爱慕着周媛。跟吴☣彧的矛盾，让陈❄迹葬送了自己的写作前途☜，为了解心✑头闷气，他每次都会偷走吴✒彧稿件的第十三页。♣☟可惜找不到上译配音的✖☣音轨，当时上译厂老厂♥长陈叙一，导演杨成纯翻✎译赵国华，朱晓✂婷以及口型员(译制片☝专有的称谓，负责把☐台词尽量与银幕♨✓口型相应，一旦出现中文☚☲对白已停，而英文对白还☃囍未停止，做出记号，喊✎一二三四构成对白☎☀，然后再研究如何☯✔把一二三四转换成♠☏与愿意相近的词语✌❄添加)等众人不辞辛✉✍劳，以及他们对作品的台词유仔细推敲，有时为了一句话☑☛翻查许多资料，为了웃对上口型往往要反复✈✍修改翻译稿对着画面多次排✃☷练。♧㍿